Journal of Engineering Physics and Thermophysics is a translation of Inzhenerno-fizicheskii Zhurnal,
a publication of the Academic Scientific Complex "A. V. Luikov Heat and Mass Transfer Institute"
of the National Academy of Sciences of Belarus
Address of the Editorial Office and the Publisher

Volume 78

Volume 78, Number 1 (January-February, 2005)
Volume 78, Number 2 (March-April, 2005)
Volume 78, Number 3 (May-June, 2005)
Volume 78, Number 4 (July-August, 2005)
Volume 78, Number 5 (September-October, 2005)
Volume 78, Number 6 (November-December, 2005)

How to get Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal
Scientific-engineering and theoretical developments (Rus in KOI8-R) in the field of heat and mass transfer
(based on the advertisements published in Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal)



























Volume 78, Number 1

A translation of Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal

January-February, 2005

CONTENTS

To the readers of Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal ... 1 3 Heat- and Mass-Exchange Science in Belarus: from A. V. Luikov to the Present Days - V. I. Timoshpol'skii, O. G. Martynenko, V. A. Borodulya, L. L. Vasil'ev, N. V. Pavlyukevich, and A. G. Shashkov ... 2 4 Nanoscale Effects in Discrete-Pulse Transformation of Energy - A. A. Dolinskii and B. I. Basok ... 13 15 Prospects for Employing Heat Pumps in the Republic of Belarus - L. L. Vasil'ev ... 21 23 Fractional Integro-Differential Analysis of Heat and Mass Transfer - L. P. Kholpanov and S. E. Zakiev ... 33 35 Theoretical Analysis and Modeling of the Obtaining of Polycrystalline Silicon in a Fluidized-Bed Reactor - V. A. Borodulya, L. M. Vinogradov, O. S. Rabinovich, and A. V. Akulich ... 47 48 Convective Heat Transfer in Accelerated Cooling of Rolled Stock - A. A. Rybalov and V. I. Gubinskii ... 54 54 Experimental Study of the Heat Transfer in Porous Semitransparent Heat-Shield Materials - L. Ya. Paderin, P. V. Prosuntsov, S. V. Reznik, and V. P. P. Fisher ... 60 60 Experimental Determination of the Diffusitives of Moisture in Porous Materials in Capillary and Sorption Moistening - M. I. Nizovtsev, S. V. Stankus, A. N. Sterlyagov, V. I. Terekhov, and R. A. Khairullin ... 68 67 Mathematical Simulation of Heat and Mass Transfer, Phase Conversions, and Shrinkage for Optimization of the Process of Drying of Thermolabile Materials - N. I. Nikitenko, Yu. F. Snezhkin, and N. N. Sorokovaya ... 75 74 Nanoscale Effects in Food-Production Technologies - O. G. Burdo ... 90 88 Influence of Nonlinear Interactions and Boundary Effects on the Propagation of Energy in a One-Dimensional Particle Chain - V. S. Vikhrenko and S. V. Dubinin ... 97 94 Influence of Surface Processes and External Fields on Transfer Phenomena and Phase Transitions in Aerosol Systems with Nano-Size Particles - V. V. Levdansky, J. Smolik, and P. Moravec ... 104 101 Simulation of Heating of Biological Tissues in the process of Ultrahigh-Frequency Therapy - V. L. Dragun, S. M. Danilova-Tret'yak, and S. A. Gubarev ... 109 106 Enhancement of Vortex Heat Transfer in a Bundle of Transverse Tubes with Ordered Trenches - S. A. Isaev, A. I. Leont'ev, N. A. Kudryavtsev, P. A. Baranov, and Yu. V. Zhukova ... 115 112 Analysis of the Exploitation of Existing Deep Production Wells for Acquiring Geothermal Energy - T. Kujawa, W. Nowak, and A. A. Stachel ... 127 123 Assessment of Operation of an Underground Closed-Loop Geothermal Heat Exchanger - W. Nowak and A. A. Stachel ... 136 131 RADIATIVE HEAT EXCHANGE IN COMBUSTION PROCESSES Numerical Solution of the Radiative-Transfer Equation for an Absorbing, Emitting, and Scattering Medium with a Complex 3-D Geometry - V. I. Timoshpol'skii, M. L. German, P. S. Grinchuk, and A. N. Oznobishin ... 144 138 Numerical Study of the Influence of Dispersion Effects on Properties of Filtration Combustion Waves with Complex Chemical Kinetics - A. N. Migun, A. P. Chernukho, and S. A. Zhdanok ... 155 148 Object-Oriented Approach to Simulation of Chemical Reaction Kinetics - A. N. Migun, E. A. Matveichik, A. P. Chernukho, and S. A. Zhdanok ... 160 153 HEAT EXCHANGE IN LOW-TEMPERATURE-PLASMA PROCESSES Investigation of the Parameters of a Nonstationary Arc Spot on a Copper Cathode by the Thermospectroscopic Method. I. Current Density - D. A. Bublievskii, A. Marotta, A. M. Esipchuk, L. I. Sharakhovskii, and E. V. A. Da Silva ... 166 159 Investigation of the Parameters of a Nonstationary Arc Spot on a Copper Cathode by the Thermospectroscopic Method. II. Dynamics of Movement of the Spot - D. A. Bublievskii, A. Marotta, A. M. Esipchuk, L. I. Sharakhovskii, and E. V. A. Da Silva ... 174 167 Use of Plasma Reforming of Fuel for Reduction of the Toxicity of Diesel Engines - S. A. Zhdanok, G. M. Vasil'ev, V. A. Vasetskii, and A. V. Khavets ... 179 171 Pulse-Periodic Discharge in a Plasmachemical Ferroelectric Packed-Bed Reactor - S. A. Zhdanok, G. M. Vasil'ev, and V. A. Vasetskii ... 182 174 Prebreakdown Stage of a Surface Discharge Fired by a Pulse in the Air at Atmospheric Pressure - V. B. Avramenko ... 187 178 Influence of the Linear Distribution of the Charge-Carrier Density along the Arm of a Thermocouple on the Regime of Its Operation - O. I. Markov ... 196 186 Volume 78, Number 2 A translation of Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal March-April, 2005

CONTENTS

HEAT CONDUCTION AND HEAT EXCHANGE IN TECHNOLOGICAL PROCESSES Structural Properties of Dynamic Systems and Inverse Problems of Mathematical Physics - V. T. Borukhov, V. I. Timoshpol'skii, G. M. Zayats, D. N. Andrianov, and V. A. Tsurko ... 201 3 Optimum Thickness of a Cooled Wall in Local Pulse-Periodic Heating - A. V. Attetkov, I. K. Volkov, and E. S. Tverskaya ... 216 16 On One Method of Solving Nonstationary Heat-Conduction Problems for Multilayer Structures - V. A. Kudinov, V. V. Dikop, S. A. Nazarenko, and E. V. Stefanyuk ... 225 24 Heat Transfer in a Plane Three-Layer System with a Not-Through Cross Connection - A. N. Khutornoi, N. A. Tsvetkov, A. Ya. Kuzin, and A. V. Kolesnikova ... 231 29 PROCESSES OF HEAT AND MASS TRANSFER IN POROUS MEDIA Modeling of the Structure of a Bulk Layer - J. Dueck and V. I. Yugov ... 239 36 Investigation of the Moisture Exchange in a Stationary Adsorbent Layer through Which Air Is Passed - Yu. I. Aristov, I. V. Mezentsev, and V. A. Mukhin ... 248 44 Temperature Fields in Oil-Gas Beds Exposed to the Action of an Acid - A. I. Filippov, K. A. Filippov, P. N. Mikhailov, R. N. Bagautdinov, and A. A. Potapov ... 256 51 Flow of a Multiphase Medium over a Permeable Surface with Formation of Sediment - R. I. Ibyatov, L. P. Kholpanov, and F. G. Akhmadiev ... 272 65 Permeability of a Membrane with External-Diffusional Resistance Taken into Account - V. I. Baikov and I. Yu. Kostareva ... 281 73 Influence of Moisture Evaporation from a Heated Surface on the Thermal Regime of a Capillary-Porous Body in the Initial Period of Drying - S. N. Osipov, E. V. Korobko, and V. A. Bilyk ... 285 76 HEAT EXCHANGE IN DISPERSE MEDIA Orientational Dynamics and Energy Dissipation in a Liquid Dispersion of Single-Domain Ferroparticles on Exposure to a Linearly Polarized Field - B. É. Kashevskii ... 293 83 Inertial Settling of Particles from a Gas-Dispersed Flow on a Curvilinear Surface - K. N. Volkov and V. N. Emel'yanov ... 304 93 Propagation of Heavy Atmospheric Emissions with Allowance for the Ground Landscape - V. Sh. Shagapov, S. M. Mukhametshin, and G. R. Galiaskarova ... 310 99 On the Cluster Structure of a Circulating Fluidized Bed - Yu. S. Teplitskii ... 316 104 Problem on Diffusion of a Partially Soluble Impurity in a Solid Matrix with Allowance for the Depletion of the Diffusant Source with Time - V. P. Gladkov, V. A. Kashcheev, V. I. Petrov, and I. M. Rumyantsev ... 323 111 Motive Forces under Complete Mixing of a Liquid at the Contact Stage - V. N. Pavlechko ... 331 118 Motive Forces in a Complex Model Involving a Direct Flow and Mixing of a Liquid - V. N. Pavlechko ... 338 125 Hydromagnetic Flow Past an Impulsively Started Infinite Vertical Plate with Variable Temperature and Mass Diffusion - R. Muthucumaraswamy and A. Vijayalakshmi ... 345 131 Investigation of the Hydraulic Resistance in Polyethylene Pipelines - M. G. Sukharev, A. M. Karasevich, R. V. Samoilov, and I. V. Tverskoi ... 350 136 Numerical Simulation of a Nonstationary Gas Jet Generated by a Pulsed-Gas Generator - S. M. Aul'chenko, V. P. Zamuraev, V. I. Zvegintsev, and V. F. Chirkashenko ... 360 145 Thermodynamic Characteristics of a Viscous Flow in Aqueous Solutions of Barium Nitrate - N. D. Azizov and A. B. Zeinalova ... 367 152 Special Modes of the Riecke Phenomenon - V. V. Gotsulenko ... 375 160 TRANSFER PROCESSES IN LOW-TEMPERATURE PLASMA Diagnostics of Surface-Plasma Formations in a Pulsed Surface Discharge - V. B. Avramenko ... 380 165 Plasmadynamic Structure of Electrode Torches and Its Influence on the Dynamics of Development of Pulsed Surface Discharge - V. B. Avramenko ... 388 172 Simulation of Perfluoromethane Decomposition in an Atmospheric-Pressure Microwave Discharge - A. P. Chernukho, A. N. Migun, S. A. Zhdanok, J. C. Rostaing, and J. Perrin ... 394 178 Experimental Study of the Electric Discharge System for Lowering the Toxicity of Exhaust Gases of the D-243 Diesel Engine - S. A. Zhdanok, G. M. Vasil'ev, V. A. Vasetskii, and A. N. Kartashevich ... 405 189 Volume 78, Number 3 A translation of Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal May-June, 2005

CONTENTS

RADIATION TRANSFER IN TECHNOLOGICAL PROCESSES Calculation of the Characteristics of Transfer of Thermal Radiation in the Workspace of an Annular Furnace - V. I. Timoshpol'skii, M. L. German, P. S. Grinchuk, and D. N. Andrianov ... 409 3 Influence of Optical and Thermophysical Characteristics of Biological Tissue on Its Thermal Conditions under Laser Irradiation - V. V. Barun and A. P. Ivanov ... 422 15 Features of the Heat and Mass Transfer in a Fire within a Building of Complex Geometry - S. V. Puzach, V. G. Puzach, and R. P. Gornostaev ... 430 22 Prediction of the Characteristics of the Process of Interaction of Pulsed Laser Radiation with Gasdisperse Systems - K. N. Volkov and V. N. Emel'yanov ... 440 30 HEAT AND MASS TRANSFER IN DISPERSE SYSTEMS Investigation of the Magnetophoretic Properties of Low-Magnetic Microparticles - B. É. Kashevskii, S. B. Kashevskii, and I. V. Prokhorov ... 449 38 Magnetophoretic Properties of a Volume-Ordered System of Rectangular Ferrocylinders - B. É. Kashevskii ... 455 44 Kinetics and Apparatus-Technological Arrangement of Convective Drying of Disperse Polymer Materials - S. P. Rudobashta and V. M. Dmitriev ... 463 51 Description of the Flows of Two-Phase Mixtures with Phase Transitions in Capillaries by the Density-Functional Method - O. Yu. Dinariev and N. V. Evseev ... 474 61 Mathematical Simulation of Mass-Transfer Processes in Off-Furnace Degassing of Metal by Floating Inert Gas Bubbles - N. I. Zakharov, F. V. Nedopekin, A. I. Trotsan, and P. S. Kharlashin ... 482 68 TERMODYNAMICS AND THERMOPHYSICAL PROPERTIES OF SUBSTANCES Optimum Nonequilibrium Thermodynamic Finite-Duration Cycles with a Locally Nonequilibrium Working Substance - A. I. Shnip ... 487 72 Factor of Thermodiffusion of Binary Mixtures Containing Alcohol Vapor - A. G. Shashkov, A. F. Zolotukhina, V. B. Vasilenko, and O. A. Kolenchits ... 497 82 Simulation of the Heat Transfer from a Linear Pulsed-Heat Source in Thermophysical Measurements - N. P. Zhukov ... 501 86 Influence of the Molecular Parameters of Polyacrylamide on the Mass Transfer in Turbulent Water Flows in Capillaries - V. A. Myagchenkov and S. V. Chichkanov ... 511 96 Influence of Ion-Beam Carbon-Fiber Surface Treatment on the Angle of Wetting by Epoxy Oligomers - V. I. Dubkova, S. P. Podtsevich, V. G. Komarevich, and D. A. Kotov ... 519 104 HEAT AND MASS TRANSFER IN CHEMICAL TRANSFORMATIONS Experimental Investigation of the Decomposition of a Nonpolar-Gas Hydrate in a Pipe under the Action of a Microwave Electromagnetic Field - M. A. Fatykhov and N. Ya. Bagautdinov ... 524 108 Investigation of Simultaneous Chemical-Transformation and Heat-Exchange Process Occurring in the Process of Synthesis of Divinyl Rubber on the Basis of a Cobaltous Catalyst in a Cascade of Two Continuous- Operation Reactors - G. A. Aminova, G. V. Manuiko, T. V. Ignashina, V. V. Bronskaya, O. V. Zakharova, G. S. D'yakonov, and V. P. Arkhireev ... 532 115 Numerical Investigation of the Heat Exchange and Firing of Reactive Channel Walls by a High-Temperature Swirling-Gas Flow - V. M. Ushakov and O. V. Matvienko ... 541 123 Thermostabilization and Drying of Composite Chemical Filaments in the Process of Pneumatic Texturing - A. I. Ol'shanskii, V. I. Ol'shanskii, and A. A. Kuznetsov ... 548 129 BOILING HEAT TRANSFER Influence of the Operating Time of a Surface Heated by Electric Current on the Heat-Transfer Coefficient of Kerosene and Water Boiling on It - S. G. Obukhov and D. S. Obukhov ... 554 134 Boiling-Liquid Outflow from a Finite-Volume Vessel through a Slot - F. R. Khuzina ... 561 141 PROCESSES UNDER THE STRESSED-STRAINED STATE OF MEDIA Flat Translational Shells with a Pure-Moment Stressed-Strained State - T. M. Martynenko ... 565 145 Unbending Shapes of Thin-Walled Flat Translational Shells of Variable Thickness - T. M. Martynenko ... 571 150 Mechanisms of Viscoelastic Soil Deformation under Cylinder Rolling - D. I. Zolotarevskaya ... 575 153 The Applicability of Saint-Venant's Principle to Monocoque Structures - B. V. Nerubailo, N. V. Zotova, R. Kh. Orlov, and S. V. Sukhorukova ... 586 163 Influence of the Piezoelectric Effect on the Propagation of Elastic Waves in Cubically Anisotropic Piezoelectrics - S. M. Bosyakov and O. N. Sklyar ... 590 167 Influence of Vibroshock Interaction between a Cutting Tool and the Processed Billet on the Conditions of Formation of Its Roughness in Mechanical Sawing of Brittle and Hard Materials - M. G. Kiselev and A. V. Drozdov ... 595 171 Nonstationary Heat Conduction of Three-Dimensional Bodies with Uneven Inclusions - I. T. Denisyuk ... 601 177 MISCELLANEOUS Modeling of Diffusion Synthesis of Titanium Disilicide - V. A. Pilipenko, V. V. Molofeev, V. N. Ponomar', A. N. Mikhnyuk, and V. A. Gorushko ... 610 185 Model of Laser Gettering of Fast-Diffusing Impurities - V. A. Pilipenko, V. N. Ponomar', and V. A. Gorushko ... 616 190 Modeling of Reduction in the Resistance of a Body of Revolution in a Viscous Fluid - S. M. Aul'chenko ... 620 193 Volume 78, Number 4 A translation of Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal July-August, 2005

CONTENTS

HEAT AND MASS TRANSFER UNDER PHASE AND CHEMICAL TRANSFORMATIONS Ranges of Rates of Supersonic Combustion in a Porous Medium - S. A. Zhdanok, P. N. Krivosheev, M. Mbawara, and O. G. Penyaz'kov ... 625 3 Generalized Volume-Averaged Filtration Combustion Model and Its Application for Calculating Carbon Gasifiers - K. V. Dobrego and O. A. Koznacheev ... 631 8 Recondensation in the Presence of a Noncondensable Component - A. P. Kryukov, V. Yu. Levashov, and I. N. Shishkova ... 639 15 Transient Processes and Thermoacoustic Effects in Surface Boiling of a Liquid - E. V. Lykov and A. G. Sinetskaya ... 646 22 Heat and Mass Transfer under Cooling of Flowing Water Sheets by an Air Counterflow - V. M. Sobin and G. V. Dashkov ... 651 27 Investigation of the Properties of Substances on the Boundary Curves of Liquid-Vapor Phase Transition - B. A. Arutyunov and A. B. Arutyunov ... 662 37 Investigation of the Behavior of Mercury Compounds in Coal Combustion Products - G. Ya. Gerasimov ... 668 43 Melt-Level Sensor and Its Application to Investigation of Radiant Heat Exchange in an Electroslag-Remelting Unit - G. F. Gornostaev and G. A. Frolov ... 677 51 Obtaining of Fuels Based on Products of Organic-Waste Steam Thermolysis - G. I. Zhuravskii, A. S. Matveichuk, and P. L. Falyushin ... 684 58 Gas-Producer Technologies of Organic-Waste Processing - G. I. Zhuravskii, A. S. Matveichuk, and P. L. Falyushin ... 690 63 HEAT CONDUCTION AND HEAT EXCHANGE IN TECHNOLOGICAL PROCESSES Functional Identification of the Nonlinear Thermal-Conductivity Coefficient by Gradient Methods. I. Conjugate Operators - V. T. Borukhov and V. I. Timoshpol'skii ... 695 68 Functional Identification of the Nonlinear Thermal-Conductivity Coefficient by Gradient Methods. II. Numerical Modeling - V. T. Borukhov, V. I. Timoshpol'skii, G. M. Zayats, and V. A. Tsurko ... 703 75 Radial Structure of the Temperature Field in Biological Tissue under Irradiation by a Laser Beam - V. V. Barun and A. P. Ivanov ... 710 82 Asymptotic Solution of the Problem on the Temperature Field in a Well with Account for the Radial-Velocity Distribution - A. I. Filippov and P. N. Mikhailov ... 716 87 Modeling of Thermal Processes in Thermal Resistors with a Positive Temperature Coefficient of Resistance - V. N. Shut, S. P. Syrtsov, E. L. Gavrilenko, and A. V. Gavrilov ... 728 97 Development of Certain Aspects of the A. V. Luikov Heat- and Mass-Transfer Theory - G. S. Shubin ... 733 102 Modeling of Heat Outflows to a Probe in Thermophysical Testing - N. P. Zhukov ... 739 108 HYDRODYNAMICS IN TECHNOLOGICAL PROCESSES Comparative Analysis of the Vortex Heat Exchange in Turbulent Flows around a Spherical Hole and a Two-Dimensional Trench on a Plane Wall - S. A. Isaev, A. I. Leont'ev, G. I. Kiknadze, N. A. Kudryavtsev, and I. A. Gachechiladze ... 749 117 Rise of a Single Bubble in Ascending Laminar Flow: Slip Velocity and Wall Friction - L. S. Timkin, R. S. Gorelik, and P. D. Lobanov ... 762 129 On the Boundary Conditions for Navier-Stokes Equations in Stream Function-Vorticity Variables in Simulation of a Flow around a System of Bodies - A. B. Mazo and R. Z. Dautov ... 769 136 Turbulence in a Roughness Layer - É. I. Smolyar ... 777 143 Modeling of Nonstationary Flow in the Ramjet Channel with a Distributed Pulse-Periodic Energy Supply - V. P. Zamuraev and A. P. Kalinina ... 786 152 Investigation of the Hydraulic Resistance of a Combined Dust Collector - A. V. Akulich and V. M. Lustenkov ... 793 158 Simulation of a Circulation Laminar Flow around a Square Cavity with a Mobile Boundary at High Reynolds Numbers with the Use of VP2/3 and the Fluent Package - S. A. Isaev, P. A. Baranov, N. A. Kudryavtsev, D. A. Lysenko, and A. E. Usachov ... 799 163 Model of Analysis of the Groundwater-Protection Level in Shallow Land Burial of Radioactive Waste - M. L. Zhemzhurov and G. Z. Serebryanyi ... 817 180 MISCELLANEA Account for Large Deformations of a Material Caused by the Moisture-Content Gradient - V. A. Sychevskii ... 824 186 Stationary Filtration in a Fractal Inhomogeneous Porous Medium - B. A. Suleimanov, É. M. Abbasov, and A. O. Éfendieva ... 832 194 Generalization of the Classical Formula of Stability of Cylindrical Shells to the Case of Spiral Stiffeners - B. V. Nerubailo and M. V. Mochalov ... 835 197 Volume 78, Number 5 A translation of Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal September-October, 2005

CONTENTS

Simulation of the Motion of an Individual Erythrocyte in a Narrow Capillary - Z. P. Shul'man, A. A. Makhanek, and S. A. Gubarev ... 839 5 Mesomorphism in Polymers and Its Mechanotropic Variety for Polyethylene in Binary Polymer Blends Based on It - E. M. Antipov and J. W. M. Noordermeer ... 844 10 Partially Crystallized Elastomer as a Nanocomposite Model - M. F. Bukhina, N. M. Zorina, and Yu. L. Morozov ... 853 19 Rheological Properties of Blood in the Process of Plasmapheresis - S. V. Vilanskaya ... 859 24 Relaxation Thermodynamics and Viscoelasticity of Anisotropic Polymer Systems - V. S. Volkov ... 862 27 Influence of the Structure of a Modifier Layer on the Compatibility of Polymers with a Modified Montmorillonite - V. A. Gerasin, F. N. Bakhov, N. D. Merekalova, Yu. M. Korolev, T. L. Zubova, and E. M. Antipov ... 871 35 Rheological Studies of High-Concentration Cellulose Sulfate-Acetate Solutions - D. D. Grinshpan, S. M. Tret'yakova, N. G. Tsygankova, S. E. Makarevich, and T. A. Savitskaya ... 878 41 Shear Strength of Epoxypolysulfone Glass-Reinforced Plastics in a Wide Range of Loading Rates - Yu. A. Gorbatkina, V. I. Solodilov, A. M. Kuperman, D. V. Pavlovskii, and M. V. Shustov ... 885 48 Mesoscopic Equation of State of Polymer Systems and Description of the Dynamic Characteristics Based on It - A. S. Gusev, M. A. Makarova, and G. V. Pyshnograi ... 892 55 Mathematical Modeling of the Process of Compaction of Wood - O. R. Dornyak ... 899 62 Identification of the Nonlinear Viscous Properties of Fluids by the Vibrational Method - I. V. Elyukhina and G. P. Vyatkin ... 907 70 Investigation and Calculation of the Stressed-Strained State and Compaction of Viscoelastic Disperse Media as a Result of Relaxation Processes - D. I. Zolotarevskaya and N. N. Ivantsova ... 916 78 Exfoliated Clay-Polyethylene Nanocomposites Obtained by in Situ Polymerization. Synthesis, Structure, Properties - A. V. Ivanyuk, V. A. Gerasin, A. V. Rebrov, R. G. Pavelko, and E. M. Antipov ... 926 87 Dependence of the Structure and Properties of Unfilled and Filled Compositions Based on Binary Mixtures of Hardenable Thermoactive Resins on Their Formula - L. B. Kandyrin, L. K. Shcheulova, Hoang An Shon, A. P. Zaemskaya, and V. N. Kuleznev ... 932 93 Use of Electro-Rheological Fluids in a Damping Device - E. V. Korobko, M. L. Levin, V. A. Bilyk, and A. E. Binshtok ... 940 101 Influence of Fullerene on the Rheological Characteristics of Melts of the Polyamide Composite Forming the Structure of a Semi-Interpenetrative Polymer Mesh - T. A. Kostereva, Yu. N. Panov, V. N. Artem'eva, N. V. Kukarkina, N. A. Nikanorova, and V. V. Kudryavtsev ... 948 109 Phenomenon of Specific Fiber Formation in Polypropylene/Copolyamide Mixtures Containing Polyethyleneglycol - E. P. Kuvaeva, M. V. Tsebrenko, and N. M. Rezanova ... 954 114 Rheology of Gelating Systems - P. M. Pakhomov, S. D. Khizhnyak, M. M. Ovchinnikov, M. V. Lavrienko, and I. V. Malakhaev ... 958 118 Nonstationary Flow of Solutions of Flexible-Chain Polymers in a Porous Medium - V. G. Pogrebnyak, V. S. Voloshin, and N. V. Naumchuk ... 963 123 Simulation of the Formation of a Thermal-Laser-Action Site on Eye Tissue - A. S. Podol'tsev ... 969 128 Mathematical Model of Strain of Droplets of a Dispersed-Phase Polymer in Flow of Molten Polymer Blends - V. G. Rezanova, Yu. V. Pridatchenko, and M. V. Tsebrenko ... 975 134 Disturbance of the Blood Fluidity as a Results of an Experimental Insult - N. A. Savina, O. A. Georginova, A. A. Shakhnazarov, and I. A. Sokolova ... 983 141 Simulation of the Rheological Behavior of Enterosorbents in the Gastroenteric Tract in Vitro - T. A. Savitskaya, T. N. Nevar, and D. D. Grinshpan ... 989 147 Properties of Modified Gelatins at an Interface - M. A. Sakvarelidze, A. E. Kharlov, and Z. D. Tulovskaya ... 994 152 Experimental Study of the Strain of a Polymer Jet - O. I. Skul'skii, E. V. Slavnov, A. I. Sudakov, and N. V. Shakirov ... 998 156 Rheological and Thermal Properties of the Surface Layer of Liquids - B. D. Summ ... 1002 160 Influence of Inertial Effects on the Disintegration of the Structure of Disperse Systems of the Solid-Phase- Liquid-Medium Type - N. B. Ur'ev, I. V. Kuchin, and E. A. Naumenko ... 1006 164 Distinctive Features of Formation of the Properties of Certain Polymer Composite Materials under the Influence of Wave Action - V. N. Fomin, E. B. Malyukova, and S. M. Mezhikovskii ... 1012 170 Determination of the Rheological Properties of Whole Blood by the Nonstationary Method of Pulsed Changing of the Rate of Shear - Z. P. Shul'man and V. A. Mansurov ... 1018 176 Influence of the Temperature and Oversouring of Blood on Its Hemorheological Properties - Z. P. Shul'man and A. A. Makhanek ... 1022 180 Analysis of Rheograms of the Blood of Patients with Myocardial Ischemia and Type-2 Diabetes Mellitus with the Use of a New Model in the Process of Pharmaceutical Therapy - I. V. Yamaikina, G. Kh. Tagkhizadekh, and N. P. Mit'kovskaya ... 1029 186 Investigation of Cutting Forces by the Method of Statistical Planning of the Experiment - A. I. Sagradyan ... 1034 190 Heat-Capacity Anomaly in a Wide Vicinity of the Critical Point of the Triethylamine-Water Phase Transition - O. B. Ismailova, T. Kh. Akhmedov, Kh. T. Igamberdiev, Sh. I. Mamatkulov, A. A. Saidov, Sh. O. Tursunov, and P. K. Khabibullaev ... 1040 196 Volume 78, Number 6 A translation of Inzhenerno-Fizicheskii Zhurnal November-December, 2005

CONTENTS

THERMODYNAMIC AND KINETIC THEORY OF TRANSFER PROCESSES Maximum Work of Relaxing-Systems Recoverable in a Finite Time - A. I. Shnip ... 1047 3 Kinetic Models of Combustion of Kerosene and Its Components - G. Ya. Gerasimov and S. A. Losev ... 1059 14 Mathematical Modeling of Metastable Components in the Ionosphere of the Earth - S. A. Ishanov and V. V. Medvedev ... 1071 26 Influence of Direct Electric Current on the Processes of Contact Fusion in the Bismuth-Tellurium System - A. M. Nazhmudinov, L. S. Patskhverova, and M. R. Khairulaev ... 1080 34 HEAT CONDUCTION AND HEAT EXCHANGE IN TECHNOLOGICAL PROCESSES Modeling of Thermal Processes in Laser Sintering of Reactive Powder Compositions - L. P. Kholpanov, S. E. Zakiev, and I. V. Shishkovskii ... 1088 42 Temperature Profile in the Stationary and Nonstationary Regimes of Heating and Mass Removal of Low-Thermal-Conductivity Materials - G. A. Frolov and V. L. Baranov ... 1096 49 Modeling of the Process of Heat Transfer from a Plane Heat Source of Constant Strength in Thermophysical Measurements - N. P. Zhukov and N. F. Mainikova ... 1104 56 Mathematical Construction of the Cooling Curve Characterizing Crystallization from a Supercooled Melt - V. D. Aleksandrov and V. A. Postnikov ... 1113 64 Dynamics of Discharging of a Heat Accumulator in an Infinite Ground Massif - A. I. Nakorchevskii ... 1119 70 HEAT AND MASS TRANSFER IN DISPERSIVE AND POROUS MEDIA Description of the Noninertia of Microporous Carbon Adsorbents in Interaction with Gases - P. I. Dergunov, A. V. Tvardovskii, A. A. Fomkin, and V. Yu. Yakovlev ... 1127 78 Mass Transfer in a Jet Device - E. V. Safronova and G. N. Abaev ... 1133 84 Nonstationary Plane-Parallel Filtration in an Inhomogeneous Zonal Seam - B. A. Suleimanov, É. M. Abbasov, and A. O. Éfendieva ... 1138 89 Mathematical Modeling of the Rheology of Swelling Systems - N. B. Pleshchinskii, M. G. Khramchenkov, and É. M. Khramchenkov ... 1142 93 Analysis of the Influence of Temperature and Deformation on the Stability of the Granular Structure of Alloys Containing Second-Phase Particles - N. V. Selivanov and I. V. Neupokoeva ... 1149 100 EFFECT OF HIGH-CONCENTRATION ENERGY FLUXES ON MATERIALS Determination of the Optical-Breakdown Threshold under Irradiation of Condensed Inclusions by Pulsed Laser Radiation - K. N. Volkov and V. N. Emel'yanov ... 1155 106 Space-Time Characteristics of Ordered Microstructure (Cluster) Regions in Weakly Conducting Media - A. E Vasilevich, A. V. Esipok, and Yu. M. Rychkov ... 1167 118 Laser Probing of Optical Media with Nanodimensional Particles - V. K. Goncharov, K. V. Kozadaev, M. I. Kunitskii, and M. V. Puzyrev ... 1171 122 Nonstationary Crisis of Nucleate Boiling under the Conditions of an Electrically Controlled Heat Load - S. G. Obukhov, V. N. Drulis, E. A. Egoshin, and D. S. Obukhov ... 1175 126 HEAT AND MASS TRANSFER IN TURBULENT FLOWS Length-Scale Distributions of the Concentration Pulsations of a Passive Impurity in a Homogeneous Turbulent Flow - V. A. Babenko and A. D. Chornyi ... 1181 131 Vertical Low-Head Jet in a Transverse Flow - K. G. Dobrosel'skii ... 1194 143 Comparative Analysis of the Calculation Data on an Unsteady Flow around a Circular Cylinder Obtained Using the VP2/3 and Fluent Packages and the Spalart-Allmaras and Menter Turbulence Models - S. A. Isaev, P. A. Baranov, N. A. Kudryavtsev, D. A. Lysenko, and A. E. Usachev ... 1199 148 MISCELLANY Convective Heat Transfer in Air Flow around a Cylinder at Low Reynolds Numbers - W. Nowak and A. A. Stachel ... 1214 163 Effective Conductance of a High-Contrast, Random-Structure Composite. Numerical Simulation - A. G. Kolpakov ... 1222 170 Mirror Recording System with a Large Field of View - N. K. Artyukhina and A. P. Shkadarevich ... 1231 178 Investigation of Contact Stresses and Their Influence on the Physics of Cutting of 45 Steel by Cutting Tools of High-Speed Alloys - A. I. Sagradyan ... 1237 184 Author Index, Volume 78, 2005 ... 1243 Tables of Contents, Volume 78, 2005 ... 1247