Effect of Strong Vibrational Nonequilibrium on Transport Phenomena in Polyatomic Gases